Här kommer rätta svaret på frågan - spindeln i det fyrkantiga boet var en kvadratspindel. Pixel gissade alltså alldeles rätt (och jag hade förstås skrivit ut att boet var fyrkantigt som ledtråd).

Kvadratspindlar känns igen på fyra stora tydliga vita prickar på bakkroppen, det är dock lite svårt att se i det här fallet när spindelns grundfärg är väldigt ljus. Det är också typiskt för arten att de är väldigt variabla i färg - det finns riktigt vita kvadratspindlar som denna, men det finns också gula, beige, röda, mörkbruna och alla nyanser däremellan. Om man tittar på bilden nedan ser man dock fyra pyttesmå mörka prickar också på bakkroppen - de sitter i kanten av de stora vita prickarna så när spindeln är så ljus att de vita prickarna syns dåligt ser man som tur är åtminstone de mörka desto bättre.